Betekenis van het woord "put your own house in order" in het Nederlands
Wat betekent "put your own house in order" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
put your own house in order
US /pʊt jʊər oʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
UK /pʊt jɔːr əʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
Idioom
je eigen zaken op orde brengen, voor eigen deur vegen
to solve your own problems or organize your own affairs before criticizing or trying to control other people's problems or affairs
Voorbeeld:
•
Before you criticize my messy desk, you should put your own house in order.
Voordat je mijn rommelige bureau bekritiseert, moet je eerst je eigen zaken op orde brengen.
•
The government needs to put its own house in order before lecturing other countries.
De regering moet eerst haar eigen zaken op orde brengen voordat ze andere landen de les leest.